Werkstudent Redaktion (m/w/d)

---

Job description

Die Medienmarke BuzzFeed ist weltweit führend, wenn es um technologiegetriebenen, innovativen Digitaljournalismus geht. Global erreicht BuzzFeed Hunderte Millionen Menschen durch Plattform übergreifende Nachrichten und Entertainment-Inhalte. Die Marke steht für Artikel, Listen, Quizze, Videos und Lifestyle-Content - und richtet sich an ein junges Publikum, das Medieninhalte hauptsächlich über Mobile und Social konsumiert.

In Deutschland und Österreich ist BuzzFeed Partner von IPPEN.MEDIA, Deutschlands erfolgreichstem digitalen Redaktionsnetzwerk: mit mehr als 80 Portalen in ganz Deutschland sowie Standorten und Content-Partnern in 31 Städten. Die Ippen Digital-Plattform vereint ein einzigartiges journalistisches Netzwerk an lokalen und überregionalen Nachrichten-Angeboten wie merkur.de und fr.de.

Für BuzzFeed Deutschland in Berlin suchen wir ab sofort eine/n:

Werkstudent Redaktion (m/w/d)

BuzzFeed hat sich in den vergangenen Jahren erfolgreich auf dem deutschen Markt etabliert und schlägt nun ein neues Kapitel auf. Wie in den USA wollen wir auch in Deutschland ein Nachrichtenangebot aufbauen, das eine echte Alternative zu den Legacy-Medien darstellt - mit täglich aktuellen News und humorvollen Entertainment-Inhalten.

Das erwartet Dich:

• Die Gelegenheit, erste Erfahrungen in einer Redaktion zu sammeln
• Ein kreatives Team und eine kollaborative Umgebung, in der du dich fortbilden und weiterentwickeln kannst
• Flache Hierarchien und eine offene und direkte Kommunikation
• Die Arbeit mit spannenden, lustigen und kreativen Inhalten
• Ein flexibles Arbeiten, gerne Remote

Deine Aufgaben:

• Du übersetzt und bearbeitest Texte aus dem Englischen
• Du nutzt Tools, um geeignete Inhalte zu entdecken und auszuwählen
• Du arbeitest mit unserem modernen Content Management System, um Artikel in die richtige Form zu bringen

Das solltest Du mitbringen:

• Du verfügst über sehr gute Englischkenntnisse und übersetzt Texte flüssig ins Deutsche
• Du hast eine strukturierte Arbeitsweise und bewältigst Aufgaben zuverlässig und genau
• Du verfolgst mit Begeisterung neue Trends im Internet und interessierst dich für aktuelle Popkultur

Jetzt bewerben

Du willst diese spannende Herausforderung annehmen?

Dann sende uns bitte deine Bewerbungsunterlagen mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung, dem frühestmöglichen Eintrittstermin und der Referenznummer YF. Noch Fragen? Wir beantworten diese gerne unter caecilia.schneider[AT]ippen-digital.de . Deine Ansprechpartnerin ist Cäcilia Schneider.

Die Medienmarke BuzzFeed ist weltweit führend, wenn es um technologiegetriebenen, innovativen Digitaljournalismus geht. Global erreicht BuzzFeed Hunderte Millionen Menschen durch Plattform übergreifende Nachrichten und Entertainment-Inhalte. Die Marke steht für Artikel, Listen, Quizze, Videos und Lifestyle-Content - und richtet sich an ein junges Publikum, das Medieninhalte hauptsächlich über Mobile und Social konsumiert.

In Deutschland und Österreich ist BuzzFeed Partner von IPPEN.MEDIA, Deutschlands erfolgreichstem digitalen Redaktionsnetzwerk: mit mehr als 80 Portalen in ganz Deutschland sowie Standorten und Content-Partnern in 31 Städten. Die Ippen Digital-Plattform vereint ein einzigartiges journalistisches Netzwerk an lokalen und überregionalen Nachrichten-Angeboten wie merkur.de und fr.de.

Für BuzzFeed Deutschland suchen wir ab sofort eine/n:

BuzzFeed hat sich in den vergangenen Jahren erfolgreich auf dem deutschen Markt etabliert und schlägt nun ein neues Kapitel auf. Wie in den USA wollen wir auch in Deutschland ein Nachrichtenangebot aufbauen, das eine echte Alternative zu den Legacy-Medien darstellt - mit täglich aktuellen News und humorvollen Entertainment-Inhalten.

Das erwartet Dich:

• Die Gelegenheit, erste Erfahrungen in einer Redaktion zu sammeln
• Ein kreatives Team und eine kollaborative Umgebung, in der du dich fortbilden und weiterentwickeln kannst
• Flache Hierarchien und eine offene und direkte Kommunikation
• Die Arbeit mit spannenden, lustigen und kreativen Inhalten
• Ein flexibles Arbeiten, gerne Remote

Deine Aufgaben:

• Du übersetzt und bearbeitest Texte aus dem Englischen
• Du nutzt Tools, um geeignete Inhalte zu entdecken und auszuwählen
• Du arbeitest mit unserem modernen Content Management System, um Artikel in die richtige Form zu bringen

Das solltest Du mitbringen:

• Du verfügst über sehr gute Englischkenntnisse und übersetzt Texte flüssig ins Deutsche
• Du hast eine strukturierte Arbeitsweise und bewältigst Aufgaben zuverlässig und genau
• Du verfolgst mit Begeisterung neue Trends im Internet und interessierst dich für aktuelle Popkultur

Contact

Du willst diese spannende Herausforderung annehmen?

Dann sende uns bitte deine Bewerbungsunterlagen mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin. Noch Fragen? Wir beantworten diese gerne unter caecilia.schneider[AT]ippen-digital.de. Deine Ansprechpartnerin ist Cäcilia Schneider.