Please scroll down, To apply

Technischer Redakteur I Informationsmanager (m/w/d)

hiring now

Viega GmbH & Co. KG

2021-12-03 09:58:00

Job location Attendorn, Nordrhein-Westfalen, Germany

Job type: fulltime

Job industry: Öffentlicher Dienst

Job description

Stellen-ID: 6522; Standort(e): Attendorn

Ihre Aufgaben

  • Zielgruppen- und übersetzungsgerechte Erstellung und termingerechte Bereitstellung von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte
  • Enge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern
  • Zusammenarbeit mit den internationalen Tochtergesellschaften der Viega Gruppe hinsichtlich Lokalisierung
  • Textlektorat nach Schreib- und Gestaltungsregeln sowie internen Standards
  • Ständige Prozessoptimierung und Sichtung von Markttrends der technischen Kommunikation

Ihr Profil

  • Hochschulstudium, Ausbildung oder tekom-Zertifizierung im Bereich der Technischen Dokumentation oder der Kommunikationswissenschaft, oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung, z.B. auch im Rahmen eines Praktikums oder Volontariats, im technischen Redaktionsumfeld wünschenswert
  • Anwenderkenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem sowie in Adobe CS und MS-Office von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Team- und Lernfähigkeit und Zuverlässigkeit
  • Selbstständige, strukturierte sowie lösungs- und ergebnisorientierte Arbeitsweise

Unsere Benefits

  • Viega-interne Weiterbildungsakademie
  • Modernes Betriebsrestaurant
  • Flexibles Arbeitszeitmodell
  • Wachsendes Familienunternehmen mit internationaler Ausrichtung

Ansprechpartner:

Dirk Zeppenfeldt - (2722)

Inform a friend!

Top